SIAMO DI NUOVO INSIEME – nr. 59-60
Iulie – Octombrie 2015
Editorial
EVENTI / EVENIMENTE
la forza di Milano. note de călătorie • Appunti di viaggio RO.AS.IT. la EXPO Milano 2015
Strategia Dunării, la Brașov
CULTURA’ / CULTURA
Nei 750 anni della nascita del grande poeta (ultima parte).
Il carattere di Dante•750 de ani de la nașterea marelui poet. Caracterul lui Dante
Magie și pelerinaj. Scurtă călătorie în Italia • Magia e pellegrinaggio. breve viaggio in Italia
O poveste de vară și… de viață • una storia d’estate e… di vita
SOCIETA’ / SOCIAL
Roșia Montană. Impresii • Impressioni
Et in Alburnus Maior ego În creuzetul Imperiului Habsburgic. legenda unei familii de origine italiană • nel crogiolo dell’Impero Asburgico.
la leggenda di una famiglia di origine italiana
Din nou în Țara loviștei, la Brezoi
Stan Popescu – un român în „armata celor 1000 de cămăși roșii”, condusă de Garibaldi
Destini. luigina baudasso, la vecchietta del Piemonte • Destine. luigina baudasso, bătrânica din Piemont
RICETTE/ REŢETE
NOTIZIE / ŞTIRI
SIAMO DI NUOVO INSIEME – nr. 59-60
Aşteptăm articolele Dumneavoastră la următoarele adrese de e-mail:
siamodinouvoinsieme@roasit.ro, gabriela.tarabega@roasit.ro
EDITORIAL
Eveniment de referință la EXPO Milano 2015
Anul acesta Milano a găzduit, pentru a doua oară de-a lungul anilor, expoziția universală cu tema „Hrănirea planetei, energie pentru viață”, prima expoziție internațională fiind organizată în această impunătoare capitală a nordului, în anul 1906. La actuala ediție, România a participat cu un concept de pavilion inovator sub titulatura „În armonie cu natura”, concept ce a îmbinat cu success arhitectura casei montane cu cea specifică zonei Deltei Dunării.
Tema expoziției mondiale îmbrățișează tehnologia, inovația, cultura și tradițiile fiecărei țări participante și modul în care acestea se îmbină cu hrana și dieta.
În contextul mențierii culturii și tradițiilor, Asociația Italienilor din România – RO.AS.IT. a avut ocazia, ca reprezentantă a minorității naționale italiene, să participe la manifestările de la pavilionul României, cu proiectul intitulat sugestiv „Rolul și specificul emigrației italiene în România”, care a grupat momente muzicale susținute de artiști de excepție ai etniei, precum și intervenții interesante ale unor reprezentativi oameni de cultură.
Succesul pe care evenimentul RO.AS.IT. l-a înregistrat, ne îndatorează și mai mult, întrucât importanța, recunoașterea și vizibilitatea de care asociația se bucură au crescut de la an la an. Rolul asociației, atât la nivel național cât și european, este unul foarte bine definit, aportul minorității italiene la constituirea și consolidarea statului român modern, fiind deja consacrat. nu puține au fost cazurile în care ne-am confruntat cu situa ții care mai de care mai complexe și dificile, dar unitatea și calitatea colaboratorilor și membrilor ce compun această asociație ne-au făcut să le trecem cu brio.
Nu pot să nu fac referire la RO.AS.IT. și la ceea ce a devenit aceasta în prezent, fără să aduc un omagiu celui ce a fost avocat Mircea Grosaru, tată, prieten, coleg, președinte, deputat și ale cărui merite în ceea ce privește constituirea acestei excepționale asociații și realizarea proiectelor implementate în cei 20 de ani de existență, de care suntem mândri și pe care le continuăm și astăzi, nu pot și nu trebuie să fie uitate.
Av. Andi Grosaru
Drepturile de autor pentru materialele publicate pe platformele www.roasit.ro şi
http://romulussiremus.wordpress.com sau în publicaţiile Siamo di Nuovo Insieme şi Piazza Romana aparţin Asociaţiei Italienilor din România – RO.AS.IT. Preluarea parţiala sau integrală a acestor materiale nu se poate face decât cu acordul RO.AS.IT.
