SIAMO DI NUOVO INSIEME – nr. 45-46
SUMAR Nr. 45 – 46 – Septembrie – Decembrie 2013
Editorial
SUMAR nr. 45-46 / 2013
EDITORIAL –
EVENIMENTE / EVENTI
Natale, tra incantesimo e ricordo / Craciunul, intre miracol si amintire
Darul de Craciun: Fericitul Vladimir Ghika
Auguri �cu cimpoiul
Trandafiri pentru Angela
Conferinta Europeana: Minoritatile nationale in strategia europeana. Studiu de caz: Italienii din Romania
Targul international Gaudeamus – Carte de invatatura
CULTURA / CULTURA
Pietro Mascagni a 150 dalla nascita (1863 – 1945) / 150 de ani de la nastere
Interfernte romano-italiene in epoca moderna / Interferenze romeno – italiane in epoca moderna: Ion Heliade Radulescu (II)
Va invitam sa cititi �
Profesorul Giandomenico Serra. Omagiu / Il Professor Giandomenico Serra. Omaggio
I Giamberiani calabresi a Ploiesti / Giamberiani calabrezi la Ploiesti
Interviu cu Soprana / Intervista al Soprano Simona Nicoletta Jidveanu
SOCIETA’ / SOCIAL
Lettera a mia figlia / Scrisoare catre fiica mea
Imigrarea stramo?ilor mei italieni ?i integrarea familiei in societatea romaneasca / L’immigrazione dei miei progenitori e l’integrazione della famiglia nella societa’ romena
Ritornando a Cataloi / Reintoarcere la Cataloi
Interviu cu un jurnalist: Ana-Maria Iorga Mihail sau Despre italieni din Romania, un nou episod
Din nou „la brat” cu frumusetea artei minoritatilor nationale in Capitala Moldovei
S-a stins un erudit � Comandor (r) Neculai Padurariu
NOTIZIE / ŞTIRI
SIAMO DI NUOVO INSIEME – Nr. 45 –46 – Septembrie – Decembrie 2013
Editorial
Încă de la începuturile activității noastre, ne-am propus să nu lăsăm timpul să treacă fără a marca evenimentele cele mai importante pentru comunitate. Pe parcursul anilor am constatat că este bine și chiar necesar să ne implicăm și în alte evenimente, chiar dacă acestea nu sunt organizate direct de noi, dar care sunt în strânsă legătură cu ceea ce ne-am propus să realizăm alături de celelalte minorități naționale din țara noastră. În acest an, parcă timpul a trecut mai repede decât de obicei, fie din cauza multitudinii de evenimente concentrate în țară, fie pentru că am dorit să fim în egală măsură cunoscuți și în afara țării. Și iată-ne ajunși în fața ultimelor file din calendarul lui 2013. Membrii asociației RO.AS.IT. au avut, sper, prilejul să vadă modul în care suntem apreciați în diverse ipostaze pentru activitățile noastre, pentru că problema notorietății, deja nu ne-o mai punem, aceasta fiind vizibilă de ceva vreme. Continuitatea proiectelor noastre a făcut ca în ultima perioadă, în jurul nostru sau alături de noi, să avem parteneri de seamă din țară sau din străinătate, pe care ni i-am atras prin seriozitate și muncă, și pe care suntem convinși că-i vom avea în continuare colaboratori. Vizitele unor importante personalități în țara noastră confirmă cele spuse anterior și acum, în preajma sărbătorilor de iarnă, le mulțumim tuturor acelora care au fost alături de noi și îi așteptăm și în anii următori cu aceeași bucurie și entuziasm cu care am abordat și implementat proiectele noastre de-a lungul anilor. Desigur că mai sunt multe de făcut și nu ne vom opri aici, vom continua să construim zi de zi, lună de lună, ceea ce trebuie păstrat pe toată durata existenței noastre ca asociație, adică spiritul creator, depășirea oricăror obstacole aparent de netrecut, cu aceeași voință ca cea moștenită de la predecesorii noștri, rămași pentru totdeauna în România. Tuturor etnicilor italieni din România și colaboratorilor noștri devotați le urăm din suflet Sărbători Fericite și un An Nou cu împliniri!