Romano Silvio de Simon

26/09/2026

Nume și Prenume :

Romano Silvio de Simon

1900 – d. 1981

arhitect

Date biografice:

Romano Silvio de Simon s-a născut la Târgoviște în ziua de 12 ianuarie, anul 1900, într-o familie din comunitatea de italieni stabilită în acest oraș. Părinții săi se numeau Virgilio de Simon (1857-1934) și Domenica Pezzettta (1859-1941), fiind originari din Osoppo, provincia Friuli-Venezia Giulia, din nordul Italiei. A urmat cursurile primare și secundare de învățământ în fosta capitală aflată în curs de dezvoltare. Fiind crescut în sânul comunității de arhitecți constructori ai orașului, însuși tatăl său, Virgilio, fiind unul dintre ei, în mod firesc a ales cariera de arhitect, pentru desăvârșirea căreia a plecat la studii în Italia. Astfel, Romano de Simon a fost admis la cursurile Academiei Regale de Belle Arte din Parma, pe care a absolvit-o în anul 1922 cu „licenza di Professore di disegno Arhitettonico”, echivalată în România cu diploma de arhitect.

Noului arhitect, ziarul „Messaggero veneto” îi acorda următoarele frumoase cuvinte:

„Apprendiamo col piu vivo complacimento che l’amico Romano de Simon, che fu per alcuni anni alunno delia nostra Academia di Belle Arti, ha conseguito recentemente pressi la Academia di Belle Arti di Parma il titolo di Professore di Architettura con splendida votazione. Al neo-professore i piu vivi ralegramenti e l’augurio sincero di un briliante avvcnire”. (,,Aflăm cu vie plăcere că prietenul Romano de Simon, care a fost vreme de câţiva ani student al Academiei noastre de Belle Arte, a primit recent, din partea Academiei de Belle Arte din Parma, titlul de profesor de arhitectură cu calificative excelente. Proaspătului profesor, cele mai calde felicitări şi sincera urare de viitor strălucit”.)

După absolvirea studiilor a revenit în orașul natal, unde a predat desenul și limba italiană la Liceul Comercial din Târgoviște, actualmente Colegiul Economic „Ion Ghica”.

În anul 1924, la data de 9 martie, s-a căsătorit cu Maria Constanța Voinea. Cununia religioasă a avut loc în biserica romano-catolică din localitate, fiind oficiată de Anton Durcovici, pe atunci paroh al acestei comunități. – care mai târziu fiind episcop romano-catolic de Iași, va deveni Fericit al Bisericii Romano Catolice, trecând la cele veșnice în 1949 în urma înfometării și abuzurilor Securității comuniste.

În primii săi ani de la finalizarea studiilor, apare în evidențele Primăriei, potrivit cercetărilor publicate de Gloria Radu, cu un număr de 14 proiecte de arhitectură. Alte 23 de case au fost construite la Târgoviște în anii următori, pentru ca în 1955-1956 memoriul său de activitate să cuprindă 43 de construcții, printre acestea inclusiv clădiri industriale, un monument de for public și patru biserici. Edificiile sale, cel mai multe astăi, monumente de arhitectură, se află în București, Constanța, Ploiești, Târgu Frumos și Târgoviște.

Puterea de muncă extraordinară nu a fost sprijinită de atmosfera din România perioadei interbelice. Deși era născut la Târgoviște, Romano de Simon era considerat în continuare un străin, iar din acest motiv nu putea să fie înscris în Corpul Arhitecților. În 1933, la un deceniu de la finalizarea studiilor, cererea de a fi înscris în rândul arhitecților care aveau drept recunoscut de liberă practică i-a fost refuzată.

Iată răspunsul dat în 8 decembrie, 1933, de către Corpul Arhitecților din România:

„Referindu-ne la cererea dumneavoastră de înscriere în corpul Arhitecților din România, Consiliul Corpului Arhitecților n-a dat aviz favorabil pentru înscrierea dumneavoastră în corp și deci nu vi se poate elibera legitimația de liberă practică a profesiunei de arhitect în România.”.

Abia în anul 1935 i s-a acordat naturalizarea cu dispensă de stagiu, situație urmată de acceptarea sa în rândul arhitecților diplomați cu drept de liberă practică și înscrierea în tabloul arhitecților diplomați din România, după cum o atestă legitimația eliberată la 30 august 1935. Este de remarcat că în toate aceste documente figurează sediul profesional de la adresa Bulevardul Carol I, nr. 20, care nu este alta decât Casa cu Leu, locuința sa din Târgoviște. Din 1940 apare domiciliat în București, pe str. Polonă, la numărul 4.

Din anul 1956 a devenit profesor la Institutul de Arhitectură „Ion Mincu”. Și-a petrecut ultima parte a vieții la București, înconjurat de studenți, însă revenea foarte des la Târgoviște, atât pentru a vizita casele pe care le construise și a verifica rezistența de care au dat într-adevăr dovadă după cele două cutremure din 1940 și 1977, dar și pentru a discuta cu reprezentanții Serviciului Tehnic al Primăriei. La urma urmei, el era arhitectul a o mare parte din acest oraș.

În 1969 a oferit un dar deosebit, un bust al unei personalități din Italia, este vorba despre Leonardo Andervolti, către autoritățile locale din Osoppo. A trecut la cele veșnice în anul 1981. La dorința sa a fost incinerat, iar urna cu cenușă a fost depusă în cripta familiei De Simon în Cimitirul Catolic „Sfânta Maria” din Târgoviște, unde se află și astăzi. Nu a avut urmași, lăsând în urma lui doar vasta sa operă, cea mai mare parte din construcțiile sale aflându-se în orașul său natal, Târgoviște.

În anul 1977, doamna Constanța De Simon, trece la Domnul, fapt ce este regăsit în ziarul România liberă din 4 mai 1977.

Realizări:

Portofoliul arhitectural al lui De Simon cuprinde construcții, clădiri industriale, monumente de for public și biserici.

CASE:

Casa Isak Haiman, parter, str. C. Comăneanu;
Casa Irimescu-Cândeşti, parter, subsol, etaj, str. G-ral Moşoiu (actuala Administraţie Financiară);
Casa Mihai Stănescu, parter, Calea domnească;
Casa Florian şi Aspazia-Ştefănescu, parter, Fundăt. Lemnului;
Casa Irina Zottoviceanu, etaj, Calea domnească;
. Casa Mateescu, refacere, Calea domnească;
Casa Mihail Bendic, subsol. parter, etaj, Str. C. Comăneanu (fostă „Casa pionierilor”);
Casa Florian Ionescu, parter, Berzei;
Casa Nachmias Ghidale, etaj, Bulevardul Carol I;
Casa Balaban, subsol, parter, Bulevardul Carol I (actuala Cameră de Comerţ şi Industrie);
Casa de Simon, Bulevardul Carol I (actuala Casă Mazilu – sediul provizoriu al FPP Oltenia);
Casa Lt. Perovici, parter, etaj, Bulevardul Carol I;
Casa Băncii „Albina”, parter, Bulevardul Carol I;
Casa Cpt. Ionescu, parter, str. Fructelor;
Atelier fotografic Al. Zissu, str. Libertăţii;
Casa Florea G. Ionescu, Calea domnească;
Casa Gh. Tomescu, Bulevardul Carol I, intersecţie cu T. Vladimirescu;
Casa av. Gr. I. Constantinescu;
Casa av. Filoreanu, Justiţiei 6;
Casa Petre Buescu, Brâncoveanu;
Casa Iancu C. Popescu, C. A. Rosetti ( demolată);
Constanţa de Simon, Maior Alexandrescu, 47;
Casa Vasile Ogescu, Sf. Gheorghe, 2 (actuala Casă parohială a Bisericii Sf. Gheorghe – Suseni);
Casa av. Gh. Poenaru, Calea domnească 11;
Casa Tanţi Cpt. Popescu, Pârvan Popescu, 39;
Casa Olga Irina Motoiu, Bărătiei, 6;
Casa O.S. Peta, Str. Nouă;
Casa Iulian Grideanu, I. C. Brătianu, 15 bis (actualele prăvălii de şepci, ceasornicărie ş.a.);
Casa lt. col. Andronescu Vasile;
Casa Bârloiu Dumitru, Prof. Radian, 11;
Casa Constanţa Tănăsescu, Pârvan Popescu;
Casa Const. Ignat, Brâncoveanu 16 bis;
Casa Iulius Iliaş, Vămiceri, 9;
Casa Ion T. Rujan, Centură T. :Vladimirescu ;
Casa Nicolae Protopopescu, str. Regele Mihai I, colt cu str. Brătianu (fosta Alimentară „Polar”);
Casa prof. Ioan Calboreanu, Bulevardul Carol I;
Casa dr. Boni Georgescu, str. Cârlova;

CLĂDIRI INDUSTRIALE

Filatura românească de bumbac, str. Morarilor, Bucureşti;
Fabrica „Cauciucul quadrat” şi birourile, Aleea Tonolei, Bucureşti;
Fabrica de conserve „Flora”, str. Vergului, Bucureşti;
Fabrica de montaj FIAT, str. Venerei, Bucureşti;

CLĂDIRI CIVILE

Imobilul Banca R.P.R., str. Ion Dascălu, Targovişte;
Imobilul Ion Slavu, Str. N. Bălcescu, Targovişte;
Imobilul N. Stark, Bulev. I. C. Frimu, Targovişte;
Imobilul Raion P.M.R., Bulev. I.C. Frimu, Targovişte;
Imobilul Ion Dumitrescu, Bulev. I. C. Frimu, Targovişte;
Imobilul Wilder, str. 30 Decembrie, Targovişte;
Imobilul dr. Scupiewski, Aleea Mănăstirii Dealului, Targovişte;
Imobilul Iulian Ionescu, corn Săcuieni, jud. Dâmboviţa;
Imobilul Gh. Corbescu, corn. Doiceşti, jud. Dâmboviţa;
Imobilul G-ral Oprescu, str. Mihai Vodă, 43, Bucureşti;
Imobilul Resicovici, str. Dr. Poloni, 26, Bucureşti;
Imobilul Dutour, str. Prof. Bogdan, 9, Bucureşti;
Imobilul G-ral Teodorescu, str. Dr. Pasteur, colţ cu Dr, Iatropol, Bucureşti;
Imobilul ,Cpt. Tănăsescu, str. Carol Davila, Bucureşti;
Imobilul Bădescu-Frunzeanu, str. Caimatei, 9, Bucureşti;
Imobil diferiţi locatari, str. Dr. Poloni, 4, Bucureşti;
Imobilul G-ral Athanasescu, str. Ştirbei Vodă, 123, Bucureşti;
Imobilul Poenăreanu, str. Uranus, 9, Bucureşti;
Imobilul Alex. Catană, Bulev. I. C. Frimu, Targovişte;
Imobilul lng. C. Niculescu, Bd. Mărăşti, 10, Bucureşti;
Imobilul Ugolini, Corn. Baciu, Timişul de Jos;
Imobilul Ing. Costea, str. M. Antonescu, 15, Bucureşti;
Imobilul Ing. C. Nicolescu, str. Arhitect Hârjeu, Bucureşti;
Imobilul I. Nicolau, str. Cpt. Preoţescu, 18, Bucureşti;
Imobilul Luca Mihai, str. Ing. Salman, 17, Bucureşti;
Imobilul Carol Saicovici, str. Polonă, 65, Bucureşti;
Imobilul Ing. Widra Rudolf, str. Polonă, 63, Bucureşti;
Imobilul Nedelcovici, str. Nisipari, colţ cu Filioara, Bucureşti;
Imobilul Ing. Lorenţi, şos. Bonaparte, colţ cu Haia Lifşiţ, Bucureşti;
Imobilul Unitate de pompieri, str. Lt. Lemnea, colţ cu Ana lpătescu, Bucureşti;
Imobilul Casa de odihnă a pionierilor, Timişul de Jos;
Complexul Băilor Comunale, Piaţa Centrală, Targovişte;
Imobilul Maternitatea cu 100 paturi, Calea Griviţei, 288, Bucureşti;
Imobilul G-ral P. Dumitrescu, str. Andrei Mureşanu, 9, Bucureşti;
Căminul studenţesc al Univ. C. I. Parhon, str. M. Basarab, Bucureşti;

BISERICI:

Biserica Romano Catolică „Sf. Anton din Padova” din Constanța;
Biserica Romano Catolica „Sfânta Tereza a Pruncului Isus”;
Biserica Romano Catolică „Cristos Rege” din Ploiești;
Biserica Romano Catolică, com. Oțeleni, Târgu Frumos, jud. Iași;
Biserica Ortodoxă din Șotânga, jud. Dâmbovița;
Biserica Ortodoxă din Gura Ocniței, jud. Dâmbovița;

Monumente

Mausoleul familiei din Târgoviște;
Monument la Mănăstirea Dealu realizat în cinstea eroilor morți în războiul pentru întregirea neamului;
Statuia Soldatului, monumentul de la Podul-Rizii, judeţul Dâmboviţa;
Bust „Agonia Eroului”;
Bust bronz arhitectul Ghika-Budeşti;
Bust bronz arhitectul Simona;

Bust bronz Leonardo Andervolti, donat comunei Osoppo, Italia;

Surse: