Manifestări cu ocazia Zilei Mondiale a Poeziei
Ziua Internațională a Poeziei este pe data de 21 martie și este declarată de UNESCO, începând din anul 1999, drept o recunoaștere a faptului că oamenii de litere și de cultură, poeții și scriitorii din întreaga lume și-au adus o contribuție remarcabilă la îmbogățirea culturii și spiritualității universale.
Asociația Italienilor din România – RO.AS.IT. a celebrat această zi specială în devans, pe 19 martie, când la sediul din strada Lipscani nr. 19 a fost organizată o serată cu tema ”Arta unui instrument pentru dialog – poezia”. Participanții au putut urmări proiecția unui recital de poezie și muzică pus în scenă de artiștii Adrian Păduraru și Dan Ardelean.
De asemenea, o delegație a RO.AS.IT., în frunte cu președintele Ioana Grosaru, va participa la manifestările organizate chiar pe 21 martie, la Ipotești, de Memorialul Ipotești – Centrul Național de Studii Mihai Eminescu și Muzeul Literaturii Române din Iași, cu sprijinul MAE și al Asociației „Romeni i Moldavi in Veneto”.
Iată programul manifestărilor:
IPOTEŞTI, ora 14:30 – Amfiteatrul Laurenţiu Ulici. Prezentarea invitaţilor: Traian Apetrei
– Salutul autorităţilor române şi italiene: Monica Joiţa (Direcţia Diplomaţie Publică, Culturală şi Ştiinţifică, Ministerul Afacerilor Externe România), Ezio Peraro (directorul Institutului Italian de Cultură, Bucureşti), reprezentanţi ai oficialităţilor locale
– Inaugurarea secţiei de carte în limba italiană din cadrul Bibliotecii Naţionale de Poezie de la Ipoteşti: Alexandra Iacob, Asociaţia Romeni i Moldavi inVeneto • Prezentarea delegaţiei de la Asociaţia Italienilor în România şi a revistei asociaţiei: Ioana Grosaru, Gabriela Tarabega
Prezentare Rezidenţe FILIT pentru traducători străini, ediţia 2015 – Dan Lungu, directorul Muzeului Literaturii Române Iaşi
IPOTEŞTI, ora 16:00
Masă rotundă Poezie şi traducere, moderată de Irina Ţurcanu. Participă: Carmen Muşat (critic literar, redactor-şef al revistei Observator cultural), Edoardo Pittalis (jurnalist, Corriere della Sera), şi traducătorii Emanoil Marcu, Ştefan Damian, Nicoleta Dabija, Gabriele Di Palma, Clara Mitola, Serafina Pastore
IPOTEŞTI, ora 17:30 – Sala de expoziţii temporare Horia Bernea
Vernisajul expoziţiei artiştilor Paola Volpato şi Gabriela Giurovich. Prezintă Edoardo Pittalis
Expoziţia artiştilor Victor Foca (Botoşani) şi Eugenia Boteanu (Bacău)
IPOTEŞTI, ora 18:30 – Amfiteatrul Laurenţiu Ulici. Prezintă Irina Ţurcanu
Recital de chitară Gualtiero Bertelli • Recital de poezie: Severino Bacchin – Italia, Irina Nechit, Nicolae Popa, Emilian Galaicu Păun – Republica Moldova, Liviu Antonesei – România
Recital de pian – muzică clasică, Matteo Segafreddo
IPOTEŞTI, ora 20:30 – Sala Horia Bernea
Prezentarea proiectului Pro Loco Botoşani – Diaspora botoşăneană.
Duminică, 22 martie, începând cu ora 16:30, invitații italieni se vor întâlni cu publicul ieșean la Librarium Palas Mall, iar luni, 23 martie, întâlnirea cu publicul din Suceava va avea loc de la ora 18:00, la Iulius Mall.
