Scambi culturali e poesie nella Giornata della Cultura Nazionale
L’Associazione degli Italiani di Romania – RO.AS.IT., domenica 15 gennaio 2023, ha partecipato alla manifestazione dedicata alla Giornata della Cultura Nazionale, organizzata dal Cenacolo “I Poeta della Cittadella” presso il Museo Nazionale del Contadino Romeno.
Durante l’incontro, poiché il tema proposto è stato “L’importanza culturale delle minoranze di Romania”, la signora Ioana Grosaru ha parlato dell’apporto offerto nel tempo dagli italiani alla cultura romena e soprattutto del loro contributo odierno, ricordando in questa sede Mihai Niculiță, discendente della famiglia Pesamosca originaria di Neamț, famiglia d’ingegneri ed esperti costruttori, di cui anch’egli ha seguito le orme con grande maestria e dedizione, seppur dotato anche di talento nella scrittura, visti i numerosi volumi di poesia di cui è autore. A seguire, Olivia Simion ha parlato della rivista dell’associazione, “Siamo di Nuovo Insieme”, che grazie ai suoi articoli e alle rubriche dedicate alla letteratura, rappresenta un ponte tra culture, occupandosi di traduzioni e scambi tra letteratura italiana e letteratura romena. Infine, Claudiu Simion ha parlato dell’ultima apparizione editoriale dell’associazione, “Il grande mosaico della vita”, libro che ha firmato insieme a sua madre, la signora Mihaela Profiriu Mateescu, entrambi esponenti di una grande famiglia italiana stabilitasi in Romania, che ha dato alla cultura romena numerosi contributi e creazioni in ambito artistico.
Si sono poi susseguiti interventi che hanno messo a fuoco l’influenza delle altre etnie nella cultura romena, come quella greca, russa lipovena, arumena e rom.
Al di là degli aspetti riguardanti la cultura delle minoranze in Romania, l’incontro ha assunto diverse forme, toccando vari argomenti legati alla cultura nazionale, dall’ineguagliabile Eminescu, i cui versi sono stati recitati dalla scrittrice Paulina Romanescu e dall’attrice Irina Munteanu, all’importanza del Museo del Contadino Romeno e del suo fondatore, Alexandru Tzigara-Samurcaș, di cui ha parlato lo stesso direttore del museo, Virgil Ștefan Nițulescu, perché alla fine, i poeti contemporanei presenti all’incontro recitassero le proprie creazioni artistiche, che hanno incantato il pubblico. Tra questi ultimi, erano presenti Liliana Popa, moderatrice dell’incontro, Corina Dașoveanu, Mugur Dumitriu, Daniela Harabagiu, Dorin Croitor, Ecaterina Petrescu Botoncea, Ion Toma Ionescu, Marius Costache, ecc.
